3.02.05. In the case of the death or inability to act of one of the arbitrators, the others shall complete the matter and their decision shall be valid. In the case of the death or inability to act of the chair, the secretary shall appoint a chair from among the other 2 arbitrators of the council.
R.R.Q., 1981, c. I-8, r. 10, s. 3.02.05.